From a different man-made disaster from American history. अमरीकी इतिहास की किसी अलग मानव-निर्मित विपत्ति पर।
2.
This was disastrous enough , but a greater tragedy was soon to befall the industry . लेकिन इससे भी बड़ी विपत्ति इस उद्योग पर अभी आने वाली थी .
3.
We are in a position of danger. हम बडी विपत्ति में फ़ँसे हैं।
4.
When disaster strikes - किसी भी विपत्ति के समय -
5.
The villagers say ' Basava ' ' Basava ' whenever there is a calamity or a danger , with the hope that it will be averted . गांवों में दैवी प्रकोप तथा दूसरे खतरे होने पर लोग ? बसव बसव ? कहते हैं - इस आशा से कि विपत्ति टल जाएगी .
6.
In some parts there are periodically returning physical disasters ; in others they are entirely unknown . कुछ भाग ऐसे हैं जहां प्राकृतिक विपत्तियां समय-समय पर आती रहती हैं ; तो कुछ ऐसे हैं जहां विपत्ति का नाम-निशान भी नहीं .
7.
If the tea boom at the time burst under its own weight , the coffee industry received a severe blow from a dreadful affliction . यदि चाय वृद्धि उस समय अपने ही भार के नीचे दबकर रह गयी तो कॉफी उद्योग को भी भयानक विपत्ति का झटका सहन करना पड़ा .
8.
Any indifference towards this important function was supposed to brihg calamity to the king himself as well as to his people . यह विश्वास था कि इस महत्वपूर्ण कार्य के प्रति उदासीन होने से राजा और प्रजा , दोंनों को ही विपत्ति का समाना करना
9.
India is not seriously threatened by this scourge as we have coal reserves with low sulphur content , ranging from 0.5-0.7 per cent . भारत में अभी इस विपत्ति का गंभीर खतरा नहीं पैदा हुआ है क्यांकि यहां के कोयले में सल्फर की मात्रा कम ( 0.5-0.7 प्रतिशत ) होती है .
10.
The poet 's foreboding of the spiritual crisis and the cross that lay ahead of him is also reflected in several poems . कवि द्वारा आध्यात्मिक संकट का पूर्व निषेध और वह स्वयं किस विपत्ति के सम्मुखीन है- उनकी बहुत-सी कविताओं में इसका संकेत मिलता है .
मोबाइल