This implied a compound rate of growth of 7 per cent as compared to 3.3 per cent for the preceding half century . इसका अर्थ था कि पूर्वगामी अर्धशताब्दी के 3.3 प्रतिशत की तुलना में 7 प्रतिशत के विकास की मिश्रित दर .
2.
For the next ten years Badruddin served his city on the Town Council , the forerunner of the Bombay Municipal Corporation . अगले दस वर्षों तक बदरूद्दीन ने नगर परिषद के जरिये , जो बंबई नगर निगम की पूर्वगामी थी , अपने शहर की सेवा की .
3.
It is important to remember the socio-politico-economic milieu described in the preceding paragraphs , because it had a great impact on the industrial development of the inter-war period . पूर्वगामी परिच्छेदों में चर्चित सामाजिक राजनैतिक आर्थिक Zस्थिति को याद रखना महत्वपूर्ण है क़्योंकि युद्ध समय के औद्योगिक विकास पर इसका अत्यधिक प्रभाव हुआ .
4.
He told his friends in Europe that the forerunners of a new strong national consciousness could only be youthinspired and trained to sacrifice everything , when the call came , for India 's cause . यूरोप में अपने मित्रों से उन्होंने कहा कि नयी , दृढ़ राष्ट्रीय चेतना के पूर्वगामी केवल युवा हो सकते हैं- जो पुकारते ही देशहित में सर्वस्व त्यागने की प्रेरणा और प्रशिक्षण से लैस हों .
5.
The kudu motifs on the cornice or kapota tier of the adhishthana have lost their original nasika shape and have become flat triangular reliefs , precursors of the dentil reliefs of the later Chalukyan and Hoysala temples . अधिष्ठान के कपोत पर बने कुदु मॉटिफ के मूल नासिका आकार नष्ट हो गए हैं और वे सपाट त्रिकोणी उभार मात्र रह गए हैं , जो कि हरवर्ती चालुक़्य और होयसल मंदिरों के दंतिल उभारों के पूर्वगामी हैं .
मोबाइल