पूंजीवादी वाक्य
उच्चारण: [ punejivaadi ]
"पूंजीवादी" अंग्रेज़ी में"पूंजीवादी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The new pattern was neither capitalism nor feudalism , nor was it a continuation of the old Mughal arrangement .
यह नया स्वरूप न तो पूंजीवादी था न सामंतवादी और न ही मुगलों की पुरानी व्यवस्था की कोई कड़ी था . - In short , it means a new civilization , radically different from the present capitalist order .
संक्षेप में , इसका मतलब होगा एक नयी सभ्यता , जो मौजूदा पूंजीवादी व्यवस्था से बुनियादी तौर पर भिन्न होगी . - Development of Modern Industries British rule created conditions for the rise of a modern capitalist industry .
आधुनिक उद्योगों का विकास ब्रितानी शासन ने आधुनिक पूंजीवादी उद्योग के पनपने की परिस्थितियां पैदा कीं . - The wealth drained out of India played an important part in financing Britain 's capitalist development .
भारत से निकाली हुई रकम ब्रितानी पूंजीवादी विकास में लगी और उसने उनके विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई . - In India , we do not quite see the tremendous happenings because of the fact that ours is not a fully capitalist country .
हिंदुस्तान में हम इस खतरनाक हालत को नहीं देख पाते , जो सिर्फ इसलिए कि हमारा मुल्क पूरी तरह से पूंजीवादी नहीं है . - Once again the developed capitalist countries began a simultaneous search for areas where they could invest their surplus capital .
एक बार फिर विकसित पूंजीवादी देशों ने एक के बाद एक ऐसे क्षेत्रों की खोज शुरू की जहां पर वे अपनी अतिरिक्त पूंजी लगा सकें . - Naturally , therefore , from their capitalist and imperialist points of view they wanted to do everything in their power to hold on to India .
इसलिए कुदरतन वह अपने पूंजीवादी और साम्राज़्यवादी नजरिये से अपनी पूरी ताकत से सब कुछ करते हैं , जिससे हिंदुस्तान पर उनका कब्जा बना रहे . - Nevertheless , gunpowder did produce that powerful effect on society and ultimately out of the feudal order a new capitalist order gradually developed .
फिर भी बारूद की वजह से समाज पर एक गहरा असर हुआ और इसके आ जाने से सामंती व्यवस्थ में से एक नयी पूंजीवादी व्यवस्था का धीरे धीरे विकास हुआ . - Marxism and socialism are not policies of violence , though , like most other groups , capitalist or liberal , they envisage the possibility of violence .
मार्क़्सवाद और समाजवाद हिंसा की नीतियां नहीं हैं , हाँZलांकि बहुत से दूसरे सिद्धांतों , पूंजीवादी या उदारवादी की तरह , उनमें हिंसा की संभावना बनी रहती है . - Marxism and socialism are not policies of violence , though , like most other groups , capitalist or liberal , they envisage the possibility of violence .
मार्क़्सवाद और समाजवाद हिंसा की नीतियां नहीं हैं , हाँZलांकि बहुत से दूसरे सिद्धांतों , पूंजीवादी या उदारवादी की तरह , उनमें हिंसा की संभावना बनी रहती है . - The 17th-century karkhanas in India as seen by Bernier , for instance , were mainly men employed under one roof without any real capitalist direction .
उदाहरणस्वरूप बर्नियर ने भारत में 17वीं सदी के कारखानों में बिना किसी वास्तविक पूंजीवादी निवेश की दिशा के एक ही छत के नीचे मुख़्य रूप से आदमी ही काम करते देखे थे . - Thirdly , the development of trade and industry and the extended exploitation of colonies and colonial marr kets began to produce an unlimited accumulation of capital in the developed capitalist countries .
तीसरी तरफ , उद्योग-व्यापार के विकास तथा उससे आगे उपनिवेशों और उनके बाजारों के शोषण के कारण विकसित पूंजीवादी देशों में अपार धन का एकत्रण शुरू हो गया . - Indian economy was integrated into the world capitalist economy in a subordinate position and with a peculiar international division of labour .
भारतीय अर्थव्यवस्था को दुनिया की पूंजीवादी अर्थव्यवस्था पर आश्रित होने की ऐसी स्थिति के साथ जोड़ा गया था जिसमें ब्रितानी शासन का प्रभाव श्रम का एक विचित्र प्रकार का अंतर्राष्ट्रीय विभाजन था . - There can be no two opinions that British rulers did their best to curb any organised movement , whether communist or nationalist , to overthrow the British Government in India as it threatened their capitalist interests .
इस बारे में दो राय नहीं हो सकती कि अंग्रेज शासकों ने हर संगठित आंदोलन को चाहे वह वामपंथी रहा हो या राष्ट्रीयतावादी , कुचलने का हर संभव प्रयास किया , क़्योंकि वह उनके पूंजीवादी हितों के लिए खतरा था . - Capitalism , in its difficulties , took to fascism with all its brutal suppression of what Western civilization had apparently stood for ; it became , even in some of its homelands , what its imperialist counterpart had long been in the subject colonial countries .
चूंकि पश्चिम की सभ्यता पूंजीवाद की समर्थक रही , इसलिए उन्होंने दमन की नीति अपनायी.जो कुछ दूसरे पूंजीवादी मुल्क अपने अपने अधीन उपनिवेशों में करते आये थे , वही इन मुल्कों ने अपने यहां भी किया . - During the very years after 1760 when Britain was developing into the leading developed , capitalist country of the world , India was being underdeveloped into becoming the ' leading ' backward , colonial country of the world .
सन् 1760 के बाद उन्हीं वर्षों में जबकि बिट्रेन दुनिया में आगे बढ़े हुए पूंजीवादी देशों के रूप में विकसित एवं उन्नत हो रहा था , भारत का विकास ऋणात्मक रूप में किया जा रहा था ताकि वह दुनिया के औपनिवेशिक देशों में पिछड़ों का प्रतिनिधित्व कर सके . - Is it the socialist or the communist who separates the classes and preaches discontent or the capitalist and imperialist who by his policy and methods has reduced the great majority of mankind into wage slaves who are worse even in many ways than the slaves of old ?
वर्गों में फूट डालने और उनमें असंतोष की आगे भड़काने का काम क़्या वे लोग करते हैं , जो समाजवादी और कम्युनिस्ट हैं ? यह वे लोग हैं जो पूंजीवादी और साम्राज़्यवादी हैं , जिन्होंने अपनी नीति और तरीकों से अधिकांश मानव जाति को मजदूरी देकर गुलाम बना रखा है.जिनकी हाल पुराने जमाने के गुलामों से भी बदतर है . - This outlook means they tend to make the same sort of pitch to voters: “Claiming to represent some underlying national consensus, to be the voice of a silent majority, they make every effort to appeal to as broad and varied an electorate as possible.” They also have a similar sort of appeal: “They are particularly adept at tapping into, and claiming to represent, the frustrations of an exasperated electorate. … escapist parties tend to emphasize personal over substantive concerns. They highlight their own impeccable credentials and their leadership skills rather than the worldviews they champion.” This means the leadership and structure also share certain qualities:
वैचारिक दृष्टि से उनका किसी बात पर जोर नहीं होता .परंपरागत श्रेणियों जैसे दक्षिण या वाम , कट्टर या नरम , समाजवादी या पूंजीवादी , व्यवस्थावादी या व्यवस्थाविरोधी के आधार पर उनकी व्याख्या तो कठिन है . उनके राजनीतिक द्वंद को सनसनीखेज , आसान और नैतिक रुप से सक्रिय के रुप में व्यक्त किया जा सकता है . वे तात्कालिक परिणाम और नाटकीय सफलता का आश्वासन देते हैं. वे राजनीतिक अस्पष्टता का बहुत कम प्रदर्शन करती है . पलायनवादी पार्टियां प्राय: केन्द्रीय राजनीति के प्रतिनिधित्व का दावा करती हैं. यद्दपि पार्टी का नेतृत्व विचारधारा के किसी न किसी ध्रुव के निकट होता है.
पूंजीवादी sentences in Hindi. What are the example sentences for पूंजीवादी? पूंजीवादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.