The people of Europe and America had a very low opinion about the enslaved Indians. योरप-अमेरिका के लोग उस समय पराधीन भारतवासियों को बहुत हीन दृष्टि से देखते थे।
2.
Europe - Americans from the time dependent Rristtie Dekate Indians were very inferior योरप-अमेरिका के लोग उस समय पराधीन भारतवासियों को बहुत हीन दृष्टि से देखते थे।
3.
In those days People from Europe & America, thought very low of Indians ruled by Briton. योरप-अमेरिका के लोग उस समय पराधीन भारतवासियों को बहुत हीन दृष्टि से देखते थे।
4.
At that time, the people of Europe-America used to see dependent Indians with inferiority. योरप-अमेरिका के लोग उस समय पराधीन भारतवासियों को बहुत हीन दृष्टि से देखते थे।
5.
We who had suffered as a subject people knew well what this would mean for others . पराधीन रहकर हमने जो कुछ झेला था , उससे अब हम यह जानते थे कि ऐसा दिन आने पर उन पर क़्या बीतेगी .
6.
There were , however , some dissident groups in the party who wanted to make common cause with colonial and subject peoples against Britain . लेकिन पार्टी के कुछ असंतुष्ट गुट ब्रिटेन के विरुद्ध उपनिवेशों और पराधीन लोगों के साथ मिलकर मोर्चा जमाने के हिमायती थे .
7.
A free India would be an asset to the free world , an enslaved India merely a burden and a liability . एक स्वतंत्र भारत स्वाधीन विश्व के लिए महत्वपूर्ण संपदा के रूप में प्रतीत होगा , जबकि पराधीन भारत एक बोझ और एक दुर्वह दायित्व के रूप में बना रहेगा .
8.
He continued that modern International Law had recognised the right of subject races , not at the moment independent , to so organise as to fight for their liberation . उन्होंने आगे कहा कि आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून ने पराधीन देशों तथा जातियों के अपनी स्वाधीनता के लिए संघर्ष करने और एकजुट होने को मान्यता दी है .
9.
His letters to the Government reveal the continuous struggle that he carried on with alien bureaucracy on the rights and privileges of political prisoners in a subject country . सरकार को भेजी उनकी चिट्ठियों में विदेशी नौकरशाही के विरुद्ध उनके सतत संघर्ष की झलक मिलती है ; वे एक पराधीन देश में राजनीतिक बंदियों के अधिकारों तथा सुविधाओं का सवाल उठाते हैं .
10.
A charge of treason in England would be a charge of Working against the King and the country , but where such a charge is imposed on a subject people then a different issue will arise . अगर इंग़्लैंड में राजद्रोह का आरोप लगाया जाता , तो वह राजा और देश के खिलाफ कार्य करने का आरोप होता , लेकिन अगर यह आरोप एक पराधीन देश पर लागाया जाये , तो वह बिल्कुल ही अलग मुद्दा होगा .