In defense of freedom of speech. बोलने की आज़ादी के पक्ष में मुहीम छेड़ रखी है.
2.
The tamper-proof drug industry was invented. छेड़ छाड़ सुरक्षित drug उद्योग इजाद हुई |
3.
Those tamper-proof caps, that came from this. छेड़ छाड़ सुरक्षित ढक्कन इसी से आये |
4.
And they are poking and prodding, and they're wiggling toes, और वो दबा रहे हैं , छेड़ रहे हैं, और पैरों की उँगलियों को हिला-डुला रहे हैं,
5.
And they are poking and prodding, and they're wiggling toes, और वो दबा रहे हैं , छेड़ रहे हैं, और पैरों की उँगलियों को हिला-डुला रहे हैं,
6.
As Yadav played out the dynasty number , Sonia 's managers frowned . यादव ने वंशवादी सुर छेड़ ही था कि सोनिया समर्थकों की भृकुटियां तन गईं .
7.
If she is in some way disturbed , she carries her eggs to another place of safety . अगर उसे किसी तरह से छेड़ दिया जाए तो अपने अंडों को लेकर किसी दूसरी सुरक्षित जगह चली जाती है .
8.
The singer holds the tuntune in the hand and plucks the string with his forefinger , to give the base note and a kind of rhythm . गायक इस तुनतुने को अपने हाथ में पकड़े रहता है तथा ऊंगली से तार को छेड़ कर विभिन्न स्वर निकालता रहता है .
9.
As a precautionary measure all the cabin doors of Milali were kept shut , just to keep them safe from any mischief by the Jarawas . एहतियात के तौर पर ' मिलाली ' के कैबिन के सभी दरवाजे बंद कर दिए गए ताकि जरावा वहां अंदर की चीजों से छेड़ छाड़ न करें .
10.
In the first week of January 1932 , the British Government launched its offensive against the Congress and nationalist organisations throughout India . जनवरी , 1932 के पहले हफ्ते में सरकार ने सारे देश में कांग्रेस तथा अन्य राष्ट्रीय संगठनों के खिलाफ मुहिम छेड़ दी .