The desert , with its endless monotony , put him to dreaming . मरुस्थल की अंतहीन एकरसता ने उसे स्वपनिल - सा बना दिया ।
2.
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game 's monotony . इस अभ्यास के पाँच मिनट बाद छोटा राजकुमार इस खेल की एकरसता से ऊब गया ।
3.
That ' s what helps me face these days that are all the same , these mute crystals on the shelves , and lunch and dinner at that same horrible café . वही है जो मुझे हर रोज की एकरसता , शेल्फ पर रखे खामोश क्रिस्टल और उस बेकार कैफे के खाने को झेलने की ताकत देता है ।
4.
But even richer was the intimacy he thus gained with the actual life of the common people , their daily drudgery and constant struggle against the indifference of nature and the worse indifference of a rigid social orthodoxy and of an alien political rule . लेकिन इससे भी उपयोगी चीज थी वह अंतरंगता , जो उन्होंने उस सामान्य जन के यथार्थ जीवन से मिलकर प्राप्त की- जो प्रकृति की उदासीनता के चलते निरंतर संघर्ष और दिनचर्या की एकरसता या ऊब तथा कठोर सामाजिक रूढ़ियों से ग्रस्त एवं विदेशी राजनैतिक शासन के घोर शिकार थे .
मोबाइल