English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > अपदेश

अपदेश इन इंग्लिश

उच्चारण: [ apadesh ]  आवाज़:  
अपदेश उदाहरण वाक्य
अपदेश का अर्थ
अनुवादमोबाइल
उदाहरण वाक्य
1.यही अपदेश गीता से लेकर कई ग्रंथों में लिखे गए हैं।

2.आचार्य श्री ने समयानुसार अपदेश दिया और युवकों को पढ़ने के लिए स्व-रचित पुस्तकें दीं।

3.इस एकादशी का विशेष महत्व इसलिए है क्योंकि इसी दिन भगवान श्री कृष्ण ने अर्जुन का मोह भंग करने के लिए मोक्ष प्रदायिनी श्रीमद्भगवद्गीता का अपदेश दिया था।

4.द्वापर में जब महात्मा विदुर ने महाभारतकाल के दौरान धृतराष्ट्र को अपने अपदेश दिये थे तब यह कल्पना भी नहीं की होगी कलियुग में भी उनका महत्व उतना ही रहेगा।

5.धारा 416 प्रतिरूपण द्वारा छल की परिभाषा है जिसमे आवाश्यक है कि वह व्यक्ति यह अपदेश करके कि वह कोई अन्य व्यक्ति है या एक व्यक्ति को जानते बूझते अन्य व्यक्ति के रूप में प्रतिस्थापित करे.

परिभाषा
ख्यात होने की अवस्था या भाव:"सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से ख्याति और पैसा दोनों अर्जित किए हैं"
पर्याय: ख्याति, कीर्ति, यश, प्रतिष्ठा, नाम, प्रसिद्धि, शोहरत, प्रतीति, प्रख्याति, जस, सुख्याति, नेकनामी, नामवरी, सुयश, विरुद, बिरद, विरद, अभिख्या, अभिख्यान, अभिजन, आख्या, आख्याति, प्रतिख्याति, विख्याति, प्रचार,

वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए:"इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है ? / अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए"
पर्याय: उद्देश्य, मंसा, मंशा, नीयत, मकसद, मक़सद, आशय, मतलब, कारण, ध्येय, हेतु, प्रयोजन, अभिप्राय, मुद्दा, तुक, नियत, निमित्त, लक्ष्य, उपलक्ष्य, साध्य, मिशन, आवश्यकता, इष्ट, मनसा, अनुबंध, अनुबन्ध, समायोग,

/ आप इसी बहाने हमारे घर तो आए"
पर्याय: कारण, वजह, सबब, जड़, हेतु, निमित्त, मूल, बहाना, कारक, अर्थ, युक्ति, इल्लत, भव, बाइस, ज़रिया, जरिया, ज़रीया, जरीया, ज़रिआ, जरिआ, ज़रीआ, जरीआ,

यह बतलाने की क्रिया कि अमुक कार्य इस प्रकार होना चाहिए:"वह शिक्षक के निर्देश के अनुसार काम करके सफल हुआ"
पर्याय: निर्देश, हिदायत, अनुदेश, इर्शाद, इरशाद,

अपना बचाव करने या कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए कही हुई झूठी बात:"वह सरदर्द का बहाना बनाकर विद्यालय नहीं गया"
पर्याय: बहाना, मिस, हीला, धंधला, केवा, बात,

किसी वस्तु, बात आदि को स्वीकार न करने की क्रिया:"आप मेरे इस अनुरोध को अस्वीकार मत कीजिएगा"
पर्याय: अस्वीकार, इनकार, इन्कार, इंकार, अस्वीकरण, अपज्ञान, नामंजूर, नाहीं,

भेष बदलने या अपने स्वरूप को छिपाने की क्रिया:"अपदेश का सहारा लेकर वह सिपाहियों से बचता रहा"

ढकने या छिपाने की क्रिया:"सहज स्वभाव का आच्छादन इतना सहज भी नहीं होता है"
पर्याय: आच्छादन, अवगुंठन, अवगुण्ठन, अवच्छद, आवेष्टन, ढकना, छिपाना, तोपना,

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी