stance वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He warned that a Taliban insurgency could engulf Pakistan unless the government takes a stronger stance.
माधुर्य भाव के ् अंतर्गत गोपी-लीला मुख्य है। - A unique south Indian note is struck by the introduction of Krishna 's favourite gopi , Nappinnai , huddling near him in the group and distinguished from the rest of the women in the scene by her dress , stance and attendant lady .
इसमें एक विशेष दक्षिण भारतीय प्रभाव है कि कृष्ण की प्रिय गोपी नप्पिन्नै को कृष्ण के सन्निकट खड़ी दिखया है और उसकी वेशभूषा , मुद्रा और सेविका के विशिष्ट चित्रण द्वारा उसे समूह की अन्य महिलाओं से अलग दिखया गया है . - A unique south Indian note is struck by the introduction of Krishna 's favourite gopi , Nappinnai , huddling near him in the group and distinguished from the rest of the women in the scene by her dress , stance and attendant lady .
इसमें एक विशेष दक्षिण भारतीय प्रभाव है कि कृष्ण की प्रिय गोपी नप्पिन्नै को कृष्ण के सन्निकट खड़ी दिखया है और उसकी वेशभूषा , मुद्रा और सेविका के विशिष्ट चित्रण द्वारा उसे समूह की अन्य महिलाओं से अलग दिखया गया है . - While India 's official stance is that it is still waiting for General Pervez Musharraf to translate his words against “ terrorism in the name of Kashmir ” on ground , the private assessment is that cross-border infiltration has fallen and there has been reduction of violence in the Valley .
हालंकि , भारत का अधिकृत रुख यह है कि उसे ' ' कश्मीर के नाम पर आतंकवाद ' ' के खिलफ जनरल परवेज़ मुशर्रफ के बयानों को अमल में लए जाने का इतंजार है , लेकिन निजी बातचीत में आकलन यह है कि सीमा पार से घुसपै घटी है और घाटी में भी हिंसा कम ही है . - Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo-head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face .
दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क़्या है ! - 1980s: In something of a preview of today's situation, Europeans disdained Ronald Reagan as a simpleton and a cowboy, took to the streets in great numbers to protest US theater nuclear weapons, and broadly opposed US policies to build a missile defense system, reform the United Nations, and isolate the Sandinistas. On some issues, such as the Law of the Sea treaty, they unanimously opposed Washington's stance.
1980- आज की परिस्थितियाँ रोनाल्ड रीगन के कार्यकाल की भाँति हैं जब यूरोप ने रीगन को भला-बुरा कहा और अमेरिका के विरूद्ध थिएटर परमाणु अस्त्र, अमेरिका की मिसाइल रक्षा पद्धति की नीति, अमेरिका के सुधार सहित समुद्र सन्धि कानून के मुद्दों पर एक स्वर से वाशिंगटन का विरोध किया। - In contrast, as president-elect, Ronald Reagan took a bold stance. He called the Iranian captors “criminals and kidnappers” and he called the political leaders “kidnappers.” If they understood from his insults, he added, “that they shouldn't be waiting for me [to take office], I'd be very happy.”
इसके विपरीत नव निर्वाचित राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन ने साहसी कदम उठाया. उन्होंने ईरानी बन्धनकर्ताओं को अपराधी और अपरणकर्ता बताया और उन्होंने राजनेताओं को भी अपहरणकर्ता कहा. यदि ईरानी अपने अपमान को समझ सकें तो रीगन ने व्यंग्य किया कि “मुझे खुशी है कि सत्ता ग्रहण करने के लिये ईरानी मेरी प्रतीक्षा नहीं कर रहे हैं.” - That said, the triumph from the dawn of Reagan's presidency reminds us of two points in the aftermath of his death on June 5: he had to deal with the problem of terrorism that plagues this era; and his stalwart, patriotic stance succeeded not just versus the Soviet Union but also against its successor totalitarian movement, militant Islam. Related Topics: War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
रीगन के राष्ट्रपतित्व के आरम्भ से 5 जून को उनकी मृत्यु तक उनकी उपलब्धियाँ याद आती हैं. वे इस युग में तेजी से फैल रही आतंकवाद की समस्या से लड़े और उनका साहसी और देशभक्त कदम केवल सोवियत यूनियन से ही लड़ने में ही नहीं वरन् उसके उत्तराधिकारी अधिनायकवादी आन्दोलन कट्टरपंथी इस्लाम के विरूद्ध भी सफल रहा. - This timidity stands in contrast to the bold stance of the street protestors who shout “Death to the dictator” and even “ Death to Khamene'i ,” an echo of the regime's perpetual slogans “Death to America” and “Death to Israel,” implying a wish not just to correct Khomeini's “sacred system” but an aspiration to terminate the regime dominated by mullahs (Iran's clerics).
यह भीरूता सडक पर उतरे प्रदर्शनकारियों के साहसिक तेवर से पूरी तरह विरोधाभाषी है जिसमें उन्होंने नारा लगाया, “ तानाशाह मुर्दाबाद ” और यहाँ तक कि “ खोमैनी मुर्दाबाद” जिसमें कि शासन का शास्वत नारा प्रतिध्वनित हो रहा था कि, “ अमेरिका मुर्दाबाद” और “ इजरायल मुर्दाबाद” , और इसमें खोमैनी की “ पवित्र व्यवस्था” को केवल ठीक करने की मन्शा नहीं थी वरन मुल्लाओं ( ईरान के मौलवियों ) द्वारा संचालित शासन को समाप्त करने की आकाँक्षा भी थी। - Even today, militant Islamic groups have full access to university facilities and the right to advertise their activities. Yet the Reserve Officers Training Corps (ROTC), a training program for the U.S. armed forces, is the only student group at Harvard to be denied access to university facilities and disallowed from advertising its activities. Unfortunately, Harvard's stance is typical of nearly all North America universities. Almost every Middle East specialist hides the truth about jihad and (as shown by a chilling report from the American Council of Trustees and Alumni, Defending Civilization) almost every campus drips contempt for the U.S. war effort (typical statement: “The best way to begin a war on terrorism might be to look in the mirror”).
यहाँ तक कि आज भी उग्रवादी इस्लामी गुटों की विश्वविद्यालय में पहुँच है साथ ही अपनी गतिविधियों को प्रचारित करने की अनुमति भी है। जबकि दूसरी ओर अमेरिकी सैन्य बल के लिये होने वाला कार्यक्रम रिजर्व आफिसर्स ट्रेनिंग कोर्प्स ही ऐसा छात्र संगठन है जिसे कि हार्वर्ड मे प्रवेश की अनुमति नहीं है और न ही अपने कार्य के प्रचार की अनुमति है। - Among its many conceptual mistakes, this hope implied devoting too little attention to the competition raging between Fatah and Hamas since 1987 for the backing of the Palestinian street, a competition that impelled Fatah not be seen as going easy on Israel but as aggressively anti-Zionist as Hamas. Given that Fatah was in negotiations with successive Israeli governments and it had to make gentle noises to the Israeli and western media, the organization had to take a particularly ferocious stance on the ground. What American (and Israeli) policy makers tended to dismiss as incidental turned out to have deep and abiding consequences; suffice it to say that the Palestinian constituency for accepting Israel as a Jewish state has steadily lowered since the heady days of late 1993, to the point that it now represents only about a fifth of the body politic.
स्कैंजर ने इसे भी अभिलेखित किया है कि अमेरिका की विदेश नीति द्वारा फतह और हमास के फितना ( आन्तरिक संघर्ष के लिये अरबी शब्द) पर अधिक ध्यान न दिये जाने का क्या प्रभाव हुआ है। इसका एक परिणाम तो यह हुआ कि जनवरी 2006 के चुनावों तक फिलीस्तीनी जनता के मन को जाना नहीं जा सका और वाशिंगटन उन्हें प्रसन्न करने में ही लगा रहा। - Mar. 18, 2008 update : My blog,“ Churches in Saudi Arabia? ” notes that the papal nuncio to Kuwait, Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, and Yemen, says that “Discussions are under way to allow the construction of churches” in Saudi Arabia. Mar. 20, 2008 update : The German Church is demanding a Christian center in Tarsus, Turkey , home of St. Paul, in return for a benevolent stance toward the construction of mosques in Germany.
निचली श्रेणी के धर्मगुरू स्वाभाविक रूप से अधिक खुलकर बोल रहे हैं. मध्य पूर्व के ईसाइयों पर विशेष ध्यान देने वाले फ्रांसीसी संगठन ओयेवर डि ओरिएन्ट के महानिदेशक मोंसिगनोर फिलिप ब्रिजार्ड ने जोर देकर कहा “ इस्लाम का कट्टरपंथी होना ईसाइयों के पलायन का प्रमुख कारण है”. रोम के लैटर्न विश्वविद्यालय के रेक्टर विशप रिनो फिसिलेचा ने चर्च को मशविरा दिया है कि वह कूटनीतिक चुप्पी के बजाय अन्तरराष्ट्रीय संगठनों पर दबाव डाले कि मुस्लिम बहुल देशों के राज्य और समाज अपनी जिम्मेदारी समझें. - Two factors render this pattern especially curious: First, soft-on-Islamism policies are common among Democrats but rare among Republicans ( Grover Norquist being the major exception). Second, Christie has an ostentatiously pro-Israel stance, as reflected by his speeches and his recent “Jersey to Jerusalem” trip ; this makes him unusual, for pro-Israel views typically go hand-in-hand with concern about Shari'a. How does one reconcile the Christie contradiction?
दो तत्व इस परिपाटी को रोचक बनाते हैं : पहला , इस्लामवाद के सम्बंध में नरम नीति का चलन विशेष रूप से डेमोक्रेट के मध्य आम है परन्तु रिपब्लिकन के मध्य ऐसा दुर्लभ है ( ग्रोवर नोरकिस्ट इसके अपवाद हैं) । दूसरा, क्रिस्टी का प्रायः इजरायल समर्थक रवैया रहता है जैसा कि उनके भाषणों से पता चलता है तथा हाल में “ जर्सी से जेरूसलम की उनकी यात्रा” इससे वह अस्वाभाविक बन जाते हैं कि उनके इजरायल समर्थक विचार और शरियत के प्रति उनकी चिन्ता एक साथ कैसे चल सकते हैं? क्रिस्टी के विरोधाभाष को पचा पाना कठिन है। - Labour argued for greater flexibility and accommodation with the Arabs, Likud called for a tougher stance. Every one of Israel's 11 prime ministers came from the two of them, not a single one came from the plethora of others. The two parties together suffered a long-term decline in popularity but they jointly remained the pivots and kingmakers of Israel electoral life.
मूल रुप में यह कार्य व्यापार के पुराने ढर्रे पर लौटने का संकेत है . 1948 में इजरायल के अस्तित्व में आने के बाद से अरब के साथ संबंधों को लेकर इसके राजनीतिक जीवन में लेबर और लिकुड क्रमश: वामपंथी और दक्षिणपंथी धाराओं का प्रतिनिधित्व करती रही हैं .लेबर ने सदैव लचीलेपन और अरब के साथ समायोजन की बात की .जबकि लिकुड ने सख्त रवैया अपनाया . इजरायल के 11 प्रधानमंत्रियों में से सभी इन दोनों में से आए . कोई एक भी अन्य धारा से नहीं आया . इन दोनों दलों ने एक साथ दीर्घगामी स्तर पर लोकप्रियता में ह्रास का काल देखा लेकिन संयुक्त रुप से इजरायल के निर्वाचन की धुरी और किंगमेकर बने रहे . - The Balfour Declaration of November 1917, whereby the British government announced that it favored “the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people,” was perhaps the single most important act premised in Christian Zionism. Harry S. Truman's recognition of Israel, against the nearly total opposition of his administration, was probably second. His biographer, Michael T. Benson, finds that Truman's pro-Israel outlook “was based primarily on humanitarian, moral, and sentimental grounds, many of which were an outgrowth of the president's religious upbringing and his familiarity with the Bible.” (Truman's just-discovered diary, with its petulant remarks about Jews, makes his Zionist stance the more noteworthy.)
नवम्बर 1917 में बालफोर घोषणा के द्वारा जब ब्रिटिश सरकार ने घोषणा कि वह यहूदी लोगों के लिए फिलीस्तीन में एक राष्ट्रीय गृह की स्थापना के पक्ष में है तो यह ईसाई इजरायलवाद की दिशा में सबसे महत्वपूर्ण कार्य था। दूसरा कार्य हेनरी एस ट्रूमैन द्वारा अपने प्रशासन के विरोध के बाद भी इजरायल को मान्यता देना था।उनके जीवनीकार माइकल टी.बेन्सन ने खोज निकाला है कि ट्रूमैन का इजरायल समर्थक व्यवहार मूल रूप से मानवीय, नैतिक और भावनात्मक आधार पर था उनमें से अनेक कारण राष्ट्रपति के धार्मिक विश्वास और बाइबिल के प्रति उनकी निकटता के कारण था ''। - This means undoing the perceptions of Israel's weakness that grew during the Oslo process (1993-2000) and then the twin withdrawals from Lebanon and Gaza (2000-05). Jerusalem appeared back on track during Ariel Sharon's first three years as prime minister, 2001-03 and his tough stance then marked real progress in Israel's war effort. Only when it became clear in late 2004 that Sharon really did plan to withdraw unilaterally from Gaza did the Palestinian mood revive and Israel stopped winning. Ehud Olmert's debilitating prime ministry has been only partially remedied by Binyamin Netanyahu over the past year.
इसका अर्थ है ( 1993-2000) ओस्लो समझौते से इजरायल की कमजोरी को लेकर जो दृष्टिकोण बना है उसे समाप्त करना होगाऔर फिर लेबनान और गाजा से दोहरी वापसी ( 2000 -05) को भी बदलना होगा। वर्ष 2001से 2001 के मध्य एरियल शेरोन के प्रधानमंत्रीकाल के पहले तीन वर्षों में जेरूसलम सही सतह पर आता दिखा था और उनके कठोर रुख से इजरायल के युद्ध प्रयासों में सही प्रगति हुई थी। जब वर्ष 2004 में यह स्पष्ट हुआ कि शेरोन गाजा से एकतरफा वापसी की योजना बना रहे हैं तब फिलीस्तीनी उत्साह लौट आया और इजरायल की विजय रुक गयी। एहुद ओलमर्ट के प्रधानमन्त्री रहते हुए जो भी क्षति हुई उसकी थोडी ही भरपाई पिछले एक वर्ष में बेन्जामिन नेतन्याहू के प्रधानमन्त्री काल में हो सकी है। - Starting about a decade ago, some Muslim taxi drivers serving the airport declared that they would not transport passengers visibly carrying alcohol, in transparent duty-free shopping bags, for example. This stance stemmed from their understanding of the Koran's ban on alcohol. A driver named Fuad Omar explained: “This is our religion. We could be punished in the afterlife if we agree to [transport alcohol]. This is a Koran issue. This came from heaven.” Another driver, Muhamed Mursal, echoed his words: “It is forbidden in Islam to carry alcohol.r”
मीनियापोलिस सेन्ट पाल अन्तरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर एक छोटा सा मुद्दा अमेरिका में इस्लाम के भविष्य पर गम्भीर प्रभाव छोड़ने वाला है. उदाहरण के लिये एक दशक पूर्व हवाई अड्डे पर सेवारत टैक्सी चालकों ने घोषणा की थी कि वे ड्यूटी मुक्त शापिंग के पारदर्शी थैलों में शराब ले जाने वाले यात्रियों को अपनी टैक्सी में नहीं बैठायेंगे. उनकी यह धारणा कुरान में अल्कोहल पर प्रतिबन्ध की समझ से और बलवती हुई है. फौद उमर नामक एक चालक ने इसे समझाया, “ यह हमारा धर्म है, यदि हम ऐसे परिवहन के लिये सहमत हुये तो आकाश में हमें दण्डित होना पड़ेगा. यह कुरान का मामला है. जो कि स्वर्ग से उतरा है.” एक और चालक मोहम्मद मुरसाल ने यही शब्द दुहराये कि इस्लाम में अल्कोहल साथ ले जाना वर्जित है. - I tested the domestic ground first, by giving a careful statement that if Israel moved forward toward the creation of a viable state of Palestine - a state acceptable to the Palestinians - then Pakistan would reconsider its diplomatic stance toward Israel. As I expected the media and the intelligentsia reacted very positively, whereas the man in the street could not have cared less. I was then approached by some representatives of the American Jewish community led by Jack Rosen, president of the American Jewish Congress, to address the Jewish community in New York. It didn't take me long to agree. Simultaneously, we saw discernible changes in the attitude of Israel's Prime Minister, Ariel Sharon, toward the Palestinian dispute. He started the forced removal of Jewish settlements' from Gaza. When I saw this on television, I immediately sensed an opportunity. I thought the foreign ministers of Pakistan and Israel would meet overtly. We considered Turkey the best venue for such a meeting and also thought that the good offices of the Turkish prime minister could be used to arrange it. It took just one day to organize all this. The Israeli's eagerness to respond was very clear. My gratitude went to my friend the prime minister of the brotherly host country Turkey.
उन्होंने बोसनिया के मुसलमानों की रक्षा में अमेरिकी यहूदियों के योगदान की प्रशंसा करते हुए मुसलमानों को विधिक तथा अन्य सहायता उपलब्ध कराने के लिए भी उनकी सराहना की .उन्होंने कहा कि मैं इस बात की विशेष सराहना करना चाहता हूं . उन्होंने यहूदियों को अमेरिका का प्रभावशाली समुदाय बताया . भविष्य की ओर इशारा करते हुए मुस्लिम यहूदी संबंधों को दुरुस्त करने के लिए सहानुभूति और दया की आवश्यकता भी उन्होंने महसूस की .
stance sentences in Hindi. What are the example sentences for stance? stance English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.