fend इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

	1.	The film incidentally dwelt on a girl left to fend for herself by an irresponsible mother . यह फिल्म एक ऐसी लड़ेकी पर थी जिसे लपरवाह मां के चलते खुद ही सबसे मोर्चा लेना पड़ेता है .
	2.	The young cockroaches leave the mother only after one or two moultings , when they are able to fend for themselves . तरूण तिलचट्टे एक या दो निर्मोक के बाद जब स्वयं अपना बचाव कर सकने लायक बन जाते हैं तभी मां को छोड़ते हैं .
	3.	In all animals , the parents generally guard the young from danger , shield them from exposure , feed them , educate them and care for them till they are able to fend for themselves . सभी प्राणियों में माता-पिता सामान्यतया बच्चों की शत्रुओं से रक्षा करते हैं , उन्हें अनाश्रय से बचाते हैं , उनका भरण-पोषण करते हैं , उन्हें शिक्षित करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं .
	4.	During the first few days the young ones follow their mother to the feeding ground and by the time they are able to fend for themselves , the mother is already completely exhausted and dies . पहले कुछ दिनों के दौरान बच्चे अशन स्थल तक अपनी मां के पीछे पीछे जाते हैं और जिस समय वे स्वयं अपनी देखभाल करने में समर्थ बन जाते हैं तब तक मां थककर पूरी तरह चूर हो चुकी होती है और मर जाती है .
	5.	Indias North-east is like your attic . Not a place you visit very often nor one that gets too much attention . The region is rarely in the news and is at best left to fend for itself , often with disastrous results . जिस तरह परछत्तैइ कोई ऐसी जगह नहीं होती जहां लग अक्सर जाते हों और जिस पर खास ध्यान दिया जाता हो , उसी तरह देश का यह इलका शायद ही सुर्खियों में रहता है और उसे अपनी हिफाजत खुद करने के लिए छोड़े दिया गया है .
	6.	Germans and Japanese were each defeated as a people, ground down by a multi-year total war, and so they accepted the remake of their societies and cultures. In contrast, Iraqis emerged almost unscathed from a three-week war designed not to harm them. Feeling liberated more than defeated, Iraqis are in no mood to be told what to do. They take what serves them from the occupation and fend off, through violence and other forms of resistance, what does not. जर्मन और जापानी लोग एक जनता के रुप में पराजित हो गए थे और अनेक वर्षों के युद्ध के बाद परास्त किये गए थे , इस कारण अपने समाज और अपनी संस्कृति के पुनर्निमाण को उन्होंने स्वीकार किया था ।
	7.	Madrid eventually prevailed on Rabat to crack down on the remaining Africans-in-waiting, which obliged by flying some 2,000 of them to their countries of origin and exiling another 1,000 to Morocco's southern desert, far from the Spanish enclaves. The removal was done with some brutality, dumping the Africans and leaving them to fend off the harsh elements almost without help. But the unwelcome signal was received. “I will go back now,” another Malian said, in tears. “I will not try to come back. I am exhausted.” पक्के अफ्रीकी प्रवासी सहारा रेगीस्तान के साथ-साथ चलकर भूमध्यसागर के तट पर पहुंचते हैं और उपयुक्त अवसर पाकर स्पेन के राज्यक्षेत्र में प्रवेश कर जाते हैं . गिउनिया बिसाऊ के एक नवयुवक ने कहा “हम जंगलों में जीकर थक चुके हैं.वहां न कुछ खाने को है ..न पीने को .”
	8.	Accordingly, independence in 1956 brought civil war, as southerners battled to fend off Muslim hegemony. Fortunately for them, Prime Minister David Ben-Gurion's “ periphery strategy ” translated into Israeli support for non-Arabs in the Middle East, including the southern Sudanese. The government of Israel served through the first Sudanese civil war, lasting until 1972, as their primary source of moral backing, diplomatic help, and armaments . इसी प्रकार 1956 में स्वतन्त्रता प्राप्त होते ही यहाँ गृह युद्ध आरम्भ हो गया जब दक्षिणी क्षेत्र के लोग मुस्लिम प्रभुत्व से मुक्त होने के लिये संघर्ष करने लगे। उनके लिये यह सौभाग्य की बात थी कि प्रधानमंत्री डेविड बेन गूरियन की “ क्षेत्रीय नीति” ने मध्य पूर्व में गैर अरब लोगों के लिये इजरायल के समर्थन का मार्ग प्रशस्त किया जिसमें कि दक्षिणी सूडान भी शामिल था। इजरायल की सरकार ने 1972 तक चले सूडान के गृह युद्ध में सहायता दी जो कि उनके नैतिक , कूटनीतिक सहायता और सशस्त्र सहायता का मुख्य आधार रहा।
	9.	Israel views Cyprus and Greece as part of the “Western arc” of its periphery strategy, along with other European countries such as Christian Romania and Bulgaria, and Muslim Albania, which has been a standout defender of Israel in the United Nations. Israel now also has allies to the east, such as Georgia and Azerbaijan in Central Asia. And as part of its southern diplomacy, Israel recently established an East African alliance with predominantly Christian Kenya, Tanzania, Ethiopia and South Sudan designed to fend off Iran and Islamist terrorism. Israel's stock in East Africa is particularly high because of its role in gaining independence for South Sudan, the world's newest state. Solomon concludes with a big-picture view of Israel's geopolitical circumstances: Focus on Israel and it appears to be a tiny isolated country surrounded by a sea of hostile Arab nations. Zoom out, though, and it is the Arab nations that are revealed to be isolated, increasingly surrounded by age-old adversaries, most of which have growing ties to Israel. इजरायल और अन्य पश्चिमवासियों के लिये इसका अर्थ कृषि, स्वास्थ्य और शिक्षा में सहायता प्रदान करना है और उन्हें यह सलाह देना है कि सुरक्षा और विकास पर ध्यान केंद्रित करें परंतु अपनी इच्छा के युद्ध से बचें। एक सफल दक्षिणी सूडान वास्तव में एक क्षेत्रीय शक्ति बन सकता है और न केवल इजरायल का वरन समस्त पश्चिम का एक शक्तिशाली मित्र हो सकता है।
	10.	The same situation extended to the military-industrial infrastructure. First, the report states, for Saddam, “the mere issuing of a decree was sufficient to make the plan work.” Second, fearful for their lives, everyone involved provided glowing progress bulletins. In particular, “scientists always reported the next wonder weapon was right around the corner.” In such an environment, who knew the actual state of the WMD? Even for Saddam, “when it came to WMD there was always some element of doubt about the truth.” Iraq's strategic dilemma complicated matters further. Realizing that perceptions of Iraqi weakness could invite attack, from Iran in particular, Saddam wanted the world to think he possessed WMD. But eventually he realized that to fend off the coalition, he needed to convince Western states that his regime no longer possessed those very weapons. As coalition forces geared up for war in late 2002, Saddam decided to cooperate with the United Nations to establish that his country was clean of WMD, as he put it, so as “not to give President Bush any excuses to start a war.” 1990 के मध्य में सद्दाम में एक परिवर्तन आया और उसे अपनी सैन्य शक्ति का अभिमान हो गया और वह स्वयं को अपराजेय मानने लगा. इस कल्पना लोक की भूमि में सैनिकों की आस्था और उनकी कुशलता को तकनीक और वस्तु से अधिक महत्व दिया जाने लगा. वियतनाम से रेतीली तूफानों और सोमालिया से बाल्कन के सैन्य प्रशासन की अवहेलना कर इस अत्याचारी ने अमेरिका को अक्षम और कायर मान लिया.