expectation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Nevertheless , the expectation is clearly contrary to the most obvious facts of life .
परंतु जीवन के तथा इसके एकदम विपरीत हैं . - And the expectation of below-market returns,
और ये स्वीकार करें कि हमें बाज़ार-भाव से कम मुनाफ़ा होगा, - The most fundamental expectation of every human being.
- खाना, जो हर इंसान की बुनियादी उम्मीद है. - An expectation of availability.
हमारे उपलब्ध होने की आशा भी देख रहे हैं | - Expectation is the root of all heartache.
अपेक्षा ही मनोव्यथा का मूल है। - It was only expectation of what was to come , only an illusion , a dream .
वह महज़ आने वाले दिनों की इन्तज़ारी का अरसा था - एक विडम्बना , एक स्वप्न - और कुछ नहीं । - Second , even if his first expectation was not fulfilled he could act on his own in any major crisis .
दो , यह अपेक्षा पूरी न हुई तो भी वह किसी बड़े संकट का सामना अपने बल-बूते पर कर सकेगा . - When a major Arab state would finally sign a peace treaty with Israel, it was long assumed , the Arab-Israeli conflict would end. The Egypt-Israel peace treaty of 1979, however, buried that expectation; it had the perverse effect of making other states and also the Egyptian populace more anti-Zionist.
इजरायल को एक यहूदी राज्य के रूप में स्वीकार करना - If you choose a nursing home or residential home which is more expensive in the opinion of department of social services, you must assure them the extra payment or give a guarantee that you or your friend or your family will pay the payment above than expectation of the department of social services.
सम्भवतः रेज़िडेंशल या नर्सिन्ग होम में अस्थायी रूप से देखभाल के लिए भी निर्धारण किया जा सकता है। - Biological control may no doubt have been spectacularly successful in some cases in USA , but the expectation that we might also share the same result is pure fantasy .
इसमें कोई संदेह नहीं कि अमरीका में कुछ मामलों में जैव नियंत्रण को चमत्कार्Lक सफलता मिली है.लेकिन यह आशा करना कि हमारे देश में भी वेसे परिणाम निकलेंगे एक स्वप्न मात्र है . - The expectation of a cosmic Islamic-American confrontation is a leading theme of all the strains of militant Islam, including bin Ladenism, Wahhabism and Khomeinism. It is present no less in America than in the wilds of Afghanistan or the shopping malls of Saudi Arabia, as three recent arrests of American Muslims suggest:
सिएटल वाश- जेम्स उजामा पर आरोप लगाकर दण्डित किया गया कि उसने अल कायदा के लिये एक प्रशिक्षण शिविर स्थापित किया। - He put it to his brother that the money he had spent for his education abroad might be looked upon also as a gift laid at the feet of the Mother without any expectation of any return in any shape or form .
भैया को उन्होंने लिखा कि विदेश में उनकी पढ़ाई पर जो पैसा खर्च हुआ है , उसे भारतमाता के चरणों में अर्पित उपहार मान लिया जाये और उसके कभी किसी भी रूप में वापस मिलने की अपेक्षा न की जाये . - After attempting to reconstruct Mendel 's experiments , R.A . Fisher found that Mendel 's ratios are consistently close to expectation than sampling theory would lead one to expect .
आर . ए . Zइफशर ने जब मेंडेल के प्रयोगों को दोहराने का प्रयास किया तब उसे यह पता चला कि मेंडेल द्वारा प्राप्त किये गये अनुपात-मान हमेशा प्रतिचयन-सिद्धांत के अनुसार अपेक्षित मानों के बहुत निकट थे . - In the 1990s, four Israeli prime ministers engaged in a “peace process” that offered Yasser Arafat substantial rewards on the expectation that the Palestinians would then accept Israel's existence.
1990 में इजरायल के चार प्रधानमंत्री यासर अराफात के साथ शांति प्रयासों में लिप्त हुए जिसमें उन्हें इस आशा के साथ पुरस्कृत किया गया कि फिलीस्तीनी इसके बाद इजरायल के अस्तित्व को स्वीकार कर लेंगे। - The expectation was not fulfilled for the government had not taken into consideration Roy 's ingenuity and his ability to win the support and sympathy of warders and other prison officials and of prisoners , ordinary and political .
यह आशा पूरी नहीं हुई क़्योकि सरकार ने राय की कुशलता और वार्डनों व अन्य जेल अधिकारियों की तथा साधारण व राजनैतिक कैदियों की सहानुभूति तथा समर्थन प्राप्त करने की क्षमता के बारे में घ्यान नहीं दिया था . - If you choose a nursing home or residential home which is more expensive in the opinion of department of social services , you must assure them the extra payment or give a guarantee that you or your friend or your family will pay the payment above than expectation of the department of social services .
अगर आप ऐसे रेज़िडेंशल या नर्सिन्ग होम का चयन करते है जो सोशल सर्विसिज़ के विभाग के विचार से उस आवास के लिए महंगा पड़ता है तो आप , आपके परिवार या मित्र को , आपके महंगे आवास चुनने पर यह गारंटी देनी पड़गी कि अगर पैसों की कमी हुई तो वे पूरी करेगें । - He did not know her , he could not see her face or hear her voice , because she was not real ; she was only there in his impatient expectation , a woman woven of vague longings and sweet dreams he was a little ashamed of even in his own mind .
वह उसे नहीं जानता था , उसका चेहरा नहीं देख सकता था , उसकी आवाज़ नहीं सुन सकता था , क्योंकि वह वास्तविक नहीं थी । वह केवल उसकी अधीर प्रतीक्षा में बसी रहती ; उसकी धुँधली आकांक्षाओं और मीठे सपनों के ताने - बाने में उभरती एक नारी की प्रतिमा , जिसके सम्बन्ध में सोचता - सोचता वह कभी अपने पर ही शर्मिन्दा - सा हो जाता । - Nevertheless , I could not possibly help being moved by the facts that it was an extremely hospitable country , the government friendly beyond expectation , out of proportion to the little service that I could render out of gratitude , and a large number of highly developed individuals treated me with kindness , consideration and affection .
फिर भी इन सब बातों से मैं प्रभावित हुए बिना नहीं रह सका कि यह अत्यंत सत्कारपूर्ण देश था.सरकार मेरी आशा से कहीं अधिक अनुपात मे मेरे प्रति उस मामूली सेवा के लिए मैत्रीपूर्ण थी.जो मैने उनके अहसान की वजह से की थी और कई उन्नतिशील लोग मेरे साथ दया , स्नेह व समान का व्यवहार करते थे . - What went wrong? Many things, but most important was that the deal rested on a faulty Israeli premise that Palestinians had given up their hope of destroying the Jewish state. This led to the expectation that if Israel offered sufficient financial and political incentives, the Palestinians would formally recognize the Jewish state and close down the conflict.
परंतु इसके स्थान पर ओस्लो फिलीस्तीनियों के लिए गरीबी , भ्रष्टाचार , मौत , आत्मघाती फैक्ट्री और उग्रवादी इस्लामी कट्टरपंथ लाया । इजरायलवासियों को मुख्यत: कट्टरपंथ से जूझना पड़ा जिससे 854 लोग मारे गए और 5051 लोग घायल हुए । इसके अतिरिक्त आर्थिक और कूटनीतिक क्षति हुई वह अलग । - She can ' t go on living for ever with nothing more than the feverish expectation of the moment when the door-knob slowly moves and he comes in , a light-hearted smile on his lips and in his eyes an uneasiness that belies his calm .
वह अब इस तरह नहीं रह सकती - उसके पास अब सिर्फ़ इसके अलावा कुछ नहीं रहा कि हर लमहे धड़कते दिल से दरवाज़े की तरफ़ ताकती रहे कि कब दरवाज़े का हैंडल धीरे से घूमेगा और वह भीतर आएगा । जब वह भीतर पाँव रखता है उसके होंठों पर हलकी - फुलकी - सी मुस्कराहट थिरकती रहती है , किन्तु आँखों की बेचैनी उसकी इस शान्त मुद्रा को झुठलाती सी जान पड़ती है ।
- अधिक वाक्य: 1 2
expectation sentences in Hindi. What are the example sentences for expectation? expectation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.