The next two years were admittedly bad . अगले दो वर्ष निश्चित रूप से खराब रहे .
2.
Admittedly , America could have reacted to India 's offer of cooperation with greater dispatch , but partnerships are not built on phone calls . अमेरिका को भारत की पेशकश पर गर्मजोशी दिखानी चाहिए थी , लेकिन भागीदारियां फोन लेनों पर तय नहीं हा करतीं .
3.
Of course , rates by themselves are no indication of the cost of transport , unless related to the quality of service ; and the latter was admittedly poor . निस्संदेह , किराये दर से परिवहन लागत मूल्य का कुछ पता नहीं चलता जब तक कि इसका संबंध बदले में प्राप्त सेवा की गुणात्मकता से न हो , और प्राप्त सेवा निश्चित रूप से बहुत खराब थी .
4.
Furthermore , he now concedes that since popular myth associates a robot with rigid inflexibility , his use of the word ' robot ' in the passage quoted above was admittedly misleading . इस बात को अब स्वीकार करता है Zकि उपर्युक्त कथन में ' रोबोट ' शब्द का उपयोग करना वस्तुत : गुमराह करना ही था क़्योंकि रोबोट शब्द से लोग कठोर दृढ़ता को जोड़ देते हैं ; इसलिए ऐसा करना उचित न था .
5.
Thus the industry , which had captured the home market in the face of competition from Japan and Lancashire , admittedly propped by fiscal protection , was suddenly confronted with the problem of finding immediate outlets for its output . इस प्रकार उद्योग , जिसने जापान और लंकाशायर की प्रतिस्पर्धा में स्वदेशी मंडी पर कब्जा कर लिया था , निस्संदेह व्यापारिक संरक्षण के कारण नियंत्रण में था , अब अचानक अपने उत्पादन के लिए तुरंत बाजार ढूंढने की समस्या से घिर गया .
6.
Thus the industry , which had captured the home market in the face of competition from Japan and Lancashire , admittedly propped by fiscal protection , was suddenly confronted with the problem of finding immediate outlets for its output . इस प्रकार उद्योग , जिसने जापान और लंकाशायर की प्रतिस्पर्धा में स्वदेशी मंडी पर कब्जा कर लिया था , निस्संदेह व्यापारिक संरक्षण के कारण नियंत्रण में था , अब अचानक अपने उत्पादन के लिए तुरंत बाजार ढूंढने की समस्या से घिर गया .
7.
Admittedly there are some famous upper-middle-class intellectual families in England , like the famous Huxleys , which have gone on producing highly distinguished men and women for generations . अपनी माता-पिता के समान बुद्धिमान संतानों की संख़्या अथवा प्रतिशत बहुत अल्प था यह सच है कि ब्रिटेन में हक़्सेल परिवार जैसे कुछ परिवार हैं जो अपने बुद्धिमान मध्यवर्गीय परिवार में कई पीढ़ियों से अत्यधिक विख़्यात स्त्री-पुरुष पैदा कर रहे हैं .
8.
Admittedly, these no-war, no-nukes scenarios are creative. But they no longer offer have a prospect of success, for the situation has become crude and binary: either the U.S. government deploys force to prevent Tehran from acquiring nukes, or Tehran acquires them. वैसे तो न तो युद्ध न तो परमाणु की यह स्थिति रचनात्मक है .परंतु इन प्रस्तावों में से किसी में भी सफलता की संभावना नहीं है .क्योंकि स्थिति काफी कठिन और अनेक तत्वों से मिश्रित हो चुकी है .या तो अमेरिकी सरकार तेहरान को परमाणु प्राप्त करने से रोकने के लिए सेना तैनात करे या तेहरान उन्हें प्राप्त करे.
9.
At present, admittedly, it is hard to recall the positive side, at a moment when backwardness, resentment, extremism and violence prevail in so much of the Muslim world. But the present is not typical of Islam's long history; indeed, it may be the worst era in that entire history. वर्तमान स्थिति में तो यह स्वीकार करना होगा कि सकारात्मक पक्ष को वापस लाना कठिन है इस समय जबकि मुस्लिम जगत में पिछडापन , आक्रोश , कट्टरता और हिंसा का बोलबाला है । परंतु वर्तमान स्थिति इस्लाम के लम्बे इतिहास का परम्परागत स्वरूप नहीं है वैसे यह निश्चित रूप से समस्त इतिहास का सबसे बुरा कालखंड है।
10.
Referring to the Camp David II summit of mid 2000, Fleischer made a very valid point (though, admittedly, not in the most elegant way): “You can make the case that in an attempt to shoot the moon and get nothing, more violence resulted; that as a result of an attempt to push the parties beyond where they were willing to go, that it led to expectations that were raised to such a high level that it turned into violence. सी एन एन ने क्षमा याचना की, इस विषय की व्याख्या की और पूरे विषय को बदल दिया परंतु विज्ञापन ने इस बात को पुष्ट कर दिया जिसे कि नेटवर्क द्वारा सदैव खंडन किया गया कि किसी भी समाचार प्रस्तोता के कैरियर के लिये सुंदरता और सेक्सी दिखना मुख्य शर्तें हैं।
मोबाइल