lend वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- To condemn them as communal movements was to blind oneself deliberately to the facts , and for the minority groups in either state to lend colour to this condemnation was to injure their own cause .
इन आंदोलनों को सांप्रदायिक बताकर इनकी बदनामी करना , जानबूझ कर खुद को अंधा बनाना है और असलियत की अनदेखी करना है . - This lent a political edge to the economic issues surrounding the cotton textile industry , which acquired on this account a deeper swadeshi hue .
इससे खेती वस्त्र उद्योग से संबंधित आर्थिक मामलों की अपेक्षा राजनैतिक मामलों को प्रमुखता मिली जिसके कारण स्वदेशी भावना जोर पकड़ती गयी . - The Congress which is going to win Swaraj is strong today because the poor , the suppressed , and the fallen lend their support to it .
कांग्रेस , जो स्वराज हासिल करने जा रही है , आज ताकतवर है क़्योंकि गरीबी ने , पददलितों ने और कमजोर से कमजोर तबके के लोगों ने उसे अपना सहारा दिया है . - He is too busy inculcating restraint in a state prone to bouts of anarchy and lending a semblance of character to the 76,000-strong police force .
वे अराजकता की गर्त में जाने वाले राज्य को नियंत्रण में लने और यहां के 76,000 जवानों वाले पुलिस बल को याति दिलने के काम में मुस्तैदी से जुटे हैं . - Thanks to the centuries-old practice of the city 's Marwari finance capital , BADLA financing is almost entirely dependent on an unofficial lending system .
शहर में सदियों पुराने मारवाड़ी फाइनांसरों के चलते बदल कारोबार के कर्ज का मामल लगभग पूरी तरह अनधिकृत कर्ज व्यवस्था के सहारे चलता रहा है . - ' If a thing can lend bits of itself to be conceived by the mind , more and more bits of it can steadily be conceived until the whole can be .
” यदि किसी वस्तु का एक छोटा सा हिस्सा मन की पकड़ मे आ जाये तो धीरे-धीरे उसके ओर हिस्से ग्रहण किये जा सकते है , जब तक वह पूरा का पूरा ग्रहण न हो पाये . - Realising it needed Pashtoons to lend its war against the Taliban credibility among the Afghan people , the US sent Haq as its informal envoy to the community .
अमेरिका ने यह महसूस करते हे कि तालिबान के खिलफ लड़ई में अफगान जनता का भरोसा जगाने के लिए पतूनों की जरूरत है , ह.क को अपना अनौपचारिक दूत बनाकर पतूनों के पास भेजा . - There was yet another set of problems with DSQ Software , whose promoter Dinesh Dalmia had lent Rs 208 crore to stockbrokers and sister companies primarily to ramp up the price of the scrip .
बाजार में दूसरी समस्या ड़ीएसक्यू सॉटवेयर के साथ थी.इसके प्रमोटर दिनेश ड़ालमिया ने शेयर दललं और सहयोगी कंपनियों को 208 करोड़े रु.उधार देकर कंपनी के शेयर मूल्य बढने को कहा . - “ They -LRB- the arhats -RRB- do not respond to prayers or lend a helping hand to the struggling spiritual aspirants and the best way of worshipping them is to follow their example and advice . ”
वे अर्हत प्रार्थनाओं को स्वीकार नही करते या आध्यत्मिकता की प्राप्ति के लिए पंयत्न करने वालों की सहायता नहीं करते तथा उनकी पूजा का सबसे उत्तम तरीका हैं उनके आदर्श और उपदेशो का पालन करना . - Four more large karnakutas closely adhere to the griva sikhara and conceal the corner faces of the octagonal griva , partially over-topping the squat dome of the octagonal sikhara and thereby lending a peculiar appearance to this vimana .
बड़े बड़े अन्य चार कर्णकूट ग्रीवा शिखर के साथ लगे हुए हैं , जो अष्टभुज ग्रीवा के कोने के फलकों को छिपा देते हैं और आशिंक रूप से अष्टभुज शिखर के गोलमटोल गुबंद को ढ़क देते हैं . - The ministries of home and urban development lent their weight to the decision and quietly tagged Anant Ram Dairy along with other colonies in the hope that its decision would be seen as pro-poor .
गृह और शहरी विकास मंत्रालयों ने फैसले में अपने प्रभाव का इस्तेमाल किया और अनंतराम ड़ेयरी को इस उमीद में दूसरी बस्तियों के साथ जोड़े दिया कि उनके फैसले को गरीब समर्थक के रूप में देखा जाएगा . - They prefer to lend their voices to the battle against Enron when it should be clear to even the economically illiterate that we are unlikely to attract vast amounts of foreign investment if we renege on our contracts .
वे तो एनरॉन के खिलफ ही अपनी आवाज बुलंद करते सुने जा सकते हैं जबकि आर्थिक मामलं की समज्ह न रखने वाले भी यह जानते हैं कि यदि हम उसके साथ अपना करार रद्द करते हैं तो विदेशी निवेश को आकर्षित करना हमारे लिए भत मुश्किल हो जाएगा . - The committee has also suggested that the lending institutions should provide finance to cold storage plants at a concessional rate of 6 per cent, the excise duty on refrigeration plants and sandwich panels used for insulation be abolished.
समिति ने यह भी सुझाव दिया है कि ऋणद संस्थाओं द्वारा शीतागार संयंत्रों को ६ प्रतिशत रियायती दर पर आर्थिक सहायता दी जानी चाहिये, और रोधन के लिये इस्तेमाल होने वाले प्रशीतन संयंत्रों और सैंडविच पैनलों को समाप्त कर देना चाहिये. - The willingness to get into a conversation with virtually anyone who walked into his room- “ That is Sudarshan 's temperament , ” says an old associate , “ you ca n't change it ” -and lend an ear to every sort of conspiracy theory had its consequences .
सुदर्शन के एक पुराने सहयोगी का कहना है कि अपने कमरे में आने वाले वस्तुतः हर व्यैक्त से बात करने के लिए राजी रहना ' ' सुदर्शन का स्वभाव है और इसे बदल नहीं जा सकता , ' ' और षड़्यंत्र के हर सिद्धांत पर गौर करने के अपने नतीजे होते हैं . - If goods have to be taken away for repair for more than 15 working days, RETRA members will either lend you a similar item or, if this is not practical, extend the original term of your guarantee by the time you are without use of the appliance.
अगर सामान की मरम्मत के लिए उसे 15 कार्य दिवसों से ज़्यदा दिन के लिए जाना पड़ता है , तो RETRA के सदस्य आपको उसी तरह का सामान उधार में देंगें , या यह न हो सके तो आपकी गारंटि कि अवघि को उतने दिनों से बढ़ा देंगे जितने दिनों तक आपको अपने सामान के बगैर रहना पड़ रहा है । - If goods have to be taken away for repair for more than 15 working days , RETRA members will either lend you a similar item or , if this is not practical , extend the original term of your guarantee by the time you are without use of the appliance .
अगर सामान की मरम्मत के लिए उसे 15 कार्य दिवसों से ज़्यदा दिन के लिए जाना पड़ता है , तो RETRA के सदस्य आपको उसी तरह का सामान उधार में देंगें , या यह न हो सके तो आपकी गारंटि कि अवघि को उतने दिनों से बढ़ा देंगे जितने दिनों तक आपको अपने सामान के बगैर रहना पड़ रहा है । - The post-war development does not lend to any generalisation , even in respect of groups of industries , as individual industries reacted differently to , or were affected variously by , the cessation of hostilities and the partition of the country .
युद्धोपरांत की स्थिति के बारे में , यहां तक कि उद्योग समूहों के बारे में भी , कुछ सामान्यीकरण नहीं किया जा सकता क़्योंकि युद्ध की समाप्ति और देश के विभाजन के प्रति प्रत्येक उद्योग की प्रतिक्रिया अलग अलग थी और इन सभी उद्योगों पर अलग अलग ढंग से इसका प्रभाव हुआ . - If goods have to be taken away for repair for more than 15 working days , RETRA members will either lend you a similar item or , if this is not practical , extend the original term of your guarantee by the time you are without use of the appliance .
अगर सामान की मरम्मत के लिए उसे 15 कार्य दिवसों से जऋ-ऊण्श्छ्ष्-यदा दिन के लिए जाना पडऋता है , तो षैठ्षा के सदस्य आपको उसी तरह का सामान उधार में देंगें , या यह न हो सके तो आपकी गारंटि कि अवधि को उतने दिनों से बढऋआ देंगे ऋतने दिनों तक आपको अपने सामान के बगैर रहना पडऋ रहा है - The adoption of the famous Motilal Nehru resolution in 1924 and 1925 on the National Demand was a historic event in as much as the Central Legislature had , for the first time , lent its support to the growing demand that the future constitution of India should be framed by Indians themselves .
1924 तथा 1925 में राष्ट्रीय मांग के संबंध में मोतीलाल नेहरू के प्रसिद्ध प्रस्ताव का स्वीकार किया जाना एक ऐतिहासिक घटना थी क्योंकि केंद्रीय विधानमंडल ने पहली बार इस बढ़ती हुई मांग का समर्थन किया कि भारत का भावी संविधान भारतीयों द्वारा स्वयं बनाया जाना चाहिए . - The adoption of the famous Motilal Nehru resolution in 1924 and 1925 on the National Demand was a historic event in as much as the Central Legislature had , for the first time , lent its support to the growing demand that the future constitution of India should be framed by Indians themselves .
1924 तथा 1925 में राष्ट्रीय मांग के संबंध में मोतीलाल नेहरू के प्रसिद्ध प्रस्ताव का स्वीकार किया जाना एक ऐतिहासिक घटना थी क्योंकि केंद्रीय विधानमंडल ने पहली बार इस बढ़ती हुई मांग का समर्थन किया कि भारत का भावी संविधान भारतीयों द्वारा स्वयं बनाया जाना चाहिए .
lend sentences in Hindi. What are the example sentences for lend? lend English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.