This is a moderately large , pale brown agile insect that shuns light and hides the whole day behind warm fire-places in cracks and crevices of the kitchen and pantry . यह मध्यम आकारा का , फीका भूरा फुरतीला कीट है जो धूप से कतराता है और सारे दिन रसोई और खाद्यकक्ष की दरारों और तरेड़ों में गर्म चूल्हों के पीछे छिपा रहता है .
32.
This is a moderately large , pale brown agile insect that shuns light and hides the whole day behind warm fire-places in cracks and crevices of the kitchen and pantry . यह मध्यम आकारा का , फीका भूरा फुरतीला कीट है जो धूप से कतराता है और सारे दिन रसोई और खाद्यकक्ष की दरारों और तरेड़ों में गर्म चूल्हों के पीछे छिपा रहता है .
33.
In the setting and the . circumstances of the acts charged as offences , same would fall outside the pale of municipal law and would be brought in the domain of the law of nations . इस प्रकार , अपराध बताये गये वे क्रियाकलाप , स्थितियों को देखते हुए म्युनिसिपल कानून के घेरे के बाहर पड़ते थे और ' ला आफ नेशंस ' की परिधि के भीतर आते थे .
34.
Behind him an elderberry bush was nearing the end of its blossom time ; the sparse round blooms were pale in the fading light and the scent was oversweet . उसके पीछे बेरियों की झाड़ी थी , इतनी पकी हुई कि अब उसका और अधिक पकना नामुमकिन था । गोल छितरी हुई पत्तियाँ शाम की डूबती रोशनी में पीली - सी दिख रही थीं … और उनकी खुशबू ज़रूरत से ज़्यादा मीठी थी ।
35.
The rajah is usually tawny or chestnut-brown , with markings and the nawab is black above , with a broad pale band or yellow or yellowish-green . राजा का रंग सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-यतया पिंगल या चेसऋ-ऊण्श्छ्ष्-टनर्टभूरा होता है और उस पर चिह्न बने होते हैं.नवाब का रंग ऊपर की ओर से काला होता है और एक फीके या पीले या पीतार्भहरे रंग की चऋडऋई पट्टी होती है .
36.
Catopsila crocale and C . pomona are pale yellow or white and are common throughout India , Sri Lanka and Burma ; their caterpillars breed on leaves of Cassia , Sesbania , etc . कैटोप्सिला क्रोकेल और के . पोमोना फीके पीले और सफेद रंग की तितलियां हैं जो सारे भारत , श्रीलंका और बर्मा में पाई जाती हैं.इनकी इल्लियां कैसिया , सेस्बेनिया आदि की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं .
37.
Any baby who is still jaundiced after two weeks of age must be seen by a doctor or health visitor - especially if they 're not gaining weight properly , have pale stools and dark urine , or are ill in any way . कोई शिशु जो जन्म के दो सप्ताह बीतने के बाद भी पीला दिखाई पडे , उसे डाक्टर या हैल्थ विजिटर द्वारा जाँचा जाना ज़रुरी है-ख़ास तौर पर , अगर इसका वज़न ठीक से नही बढ रहा हो , उसकी टट्टी फीके रंग की हो , उसका पेशाब गाढ़े रंग का हो , या वह किसी भी तरह बीमार हो
38.
The others called an ambulance. The doctor in the Accident and Emergency Department told them that Sally had been very lucky; sniffing aerosols can kill at the first attempt, and some people's heart are affected. Sally arrived home late in the evening looking very pale and exhausted. एक्सीडैंट एंड इमरजैंसी डिपार्टमैंट (आपत्काल और दुर्घटना विभाग) के डॉक्टर ने उन सब को बताया कि सैली बहुत भाग्यशाली है;एयरोसौल्ज़ को पहली बार सूँघने का प्रयास करने से मृत्यु हो सकती है और कुछ लोगों के दिल पर असर पड़ता है ।
39.
There was a faint hint of dawn ; the world was coming out of the shadows as if rising from deep waters ; people were moving about in the gallery outside in the pale gloaming , like figures cut out of black paper and stuck on to grey . सुबह का हलका - सा स्पर्श । दुनिया छायाओं के अँघेरे से बाहर आ रही थी , मानो पानी की अतल गहराइयों से ऊपर उठ रही हो । बाहर गलियारे के पीले झुटपुटे में आने - जाने वाले लोगों की शक्लें काले कागज़ के उन पुतलों - सी दिख रही थीं , जिन्हें भूरे रंग की पृष्ठभूमि पर चिपका दिया गया हो ।
40.
Reactions on the Left and among Islamists were predictably outraged. The American Civil Liberties Union denounced the mosque-counting as “tailor-made for a witch hunt.” The Religious Action Center of Reform Judaism expressed “deep concern” about fundamental constitutional protections being abridged. The Muslim Public Affairs Council deemed it going “beyond the pale of legitimate law enforcement.” न्यूयार्क टाइम्स ने एक वरिष्ठ ब्यूरो अधिकारी से एक वक्ततव्य बन्द कमरे में प्राप्त किया जिसने स्पष्ट किया कि मस्जिदों के आंकड़ों का उपयोग क्षेत्र के अधिकारियों से बड़ी संख्या में आतंकवाद जाँच और खुफिया वारन्ट को स्थापित करने में सफलता मिलेगी।
