In perspective , the five years of the Third Plan remained the high water mark of industrial growth . परिप्रेक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में , तीसरी योजना के पांच वर्ष जल औद्योगिक विकास के शीर्ष सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान बने हुए हैं .
12.
Their destination was Dalhousie , at that time a snjall cluster of bungalows over 7,000 ft . above the sea . उनका गंतव्य स्थल था डलहौजी , जो समुद्रतल से सात हजार से भी अधिक ऊंचाई पर बसा था और जहां थोड़े-बहुत बंगले बने हुए थे .
13.
In the river valley of Ganges there are so many festivals are conducted. There are many temples are also there in the banks of Ganges. इसके तटों पर अनेक प्रसिद्ध मेलों का आयोजन किया जाता है और अनेक प्रसिद्ध मंदिर गंगा के तट पर ही बने हुए हैं।
14.
The walls are painted and there are subsidiary shrines for deities like Krishna , Kshetrapala , Narasimha , Sasta , Garuda , etc . दीवारें चित्रांकित हैं और कृष्ण , क्षेत्रपाल , नरंसिह , नरसिंह , षष्ठ , गरूड , आदि उपदेवताओं के लिए उपमंदिर बने हुए हैं .
15.
The exterior of this wall relieved and recessed alternately has a series of devakoshthas in the bays containing sculptures of deities of varied iconography . इस दीवार के बाहरी भाग के उभार और अंतराल वैकल्पिक रूप से बने हुए हैं जिनमें देवकोष्ठों की एक श्रृंखला विद्यमान हैं .
16.
India became a Sovereign Democratic Republic but has maintained an informal connection with the British through the Commonwealth since then . भारत एक स्वतंत्र प्रजातांत्रिक गणराज़्य बन गया किंतु तब से ब्रिटिश राष्ट्रमंडल में माध्यम से अनौपचारिक संबंध बने हुए है .
17.
Although man has done everything to drive them out of their natural homes , insects still successfully hold on to their own . हालांकि उन्हें उनके प्राकृतिक घर से निकाल बाहर करने में मनुष्य ने हर संभव प्रयास किया है , फिर भी कीट सफलतापूर्वक वहीं बने हुए हैं .
18.
The three bays on the vimana wall on each of its faces correspond , respectively , to the two extreme karnakutas and central sola , with plain rectangular niches for sculptures of deities . विमान की दीवार पर तीन खंड , आजू बाजू के दो कर्णकूटों और मध्यवर्ती शाला के अनुरूप हैं.इन खंडों में देवताओं की आकृतियों के लिए सादे आयताकार ताक बने हुए है .
19.
Similar activity , though on a lesser scale , is to be found in the southern Mysore country , where the Western Gangas of Talkad have left a few contemporary hardstone temples . यद्यपि छोटे स्तर पर , ऐसी गतिविधि दक्षिणी मैसूर क्षेत्र में भी पाई जाती है , जहां तालकड के पश्चिमी गंगों ने कठोर पत्थरों से बने हुए कुछ समकालीन मंदिर छोड़े है .
20.
After this, Mecca's political and इसके बाद मक्के की राजनैतिक तथा आर्थिक सत्ता पर बने हुए लोगों ने अपने लिए इस खतरे को भांप का अत्याचार व दमन का वह तांडव किया कि मुसलमानों की जो थोड़ी संख्या थी उसमें भी कई लोगों को घरबार छोड़ कर हब्शा (इथोपिया) जाना पड़ा।
